Alejandro Coroleu

ICREA-Universitat Autònoma de Barcelona

Barcelona, 1965. ICREA Research Professor at the Universitat Autònoma de Barcelona since 2009, Coroleu taught and researched at the University of Nottingham (1995-2008). He has published extensively on Renaissance Neo-Latin literature (in particular, on the spread of Italian Latin humanism in sixteenth-century 16 Europe), on the reception of Classical literature in early modern Hispanic literary culture and on Latin political propaganda in the War of the Spanish Succession. He has translated into Catalan works by Lorenzo Valla and Leon Battista Alberti. He is the author of Printing and Reading Italian Latin Humanism in Renaissance Europe, ca. 1480- ca. 1540 (Newcastle upon Tyne, 2014) and has co-authored The Classical Tradition in Medieval Catalan 1300-1500 (2018).

Llibres

Latin political propaganda in the War of the Spanish Succession and its aftermath, 1700-1740

Alejandro Coroleu

Latin and Vernacular in Renaissance Iberia, III: Ovid from the Middle Ages to the Baroque

Editat per Barry Taylor i Alejandro Coroleu

The Classical Tradition in Medieval Catalan, 1300-1500

Lluís Cabré, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret i Josep Pujol

Brief Forms in Medieval and Renaissance Hispanic Literature

Editat per Barry Taylor i Alejandro Coroleu

Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement

Edició a cura d’Alejandro Coroleu

Printing and Reading Italian Latin Humanism in Renaissance Europe (ca. 1470-ca. 1540)

Alejandro Coroleu

Fourteenth-century Classicism: Bernat Metge and Petrarch

Editat per Lluís Cabré, Alejandro Coroleu i Jill Kraye

Humanism and Christian Letters in Early Modern Iberia (1480-1630)

Editat per Barry Taylor i Alejandro Coroleu

Articles i capítols de llibre

2023

Coroleu, Alejandro. "Les traduccions d’autors neollatins en àmbit català entre 1880 i 1940", Anuari TRILCAT, 11, 3-17

2022

Coroleu, Alejandro. “A Rare Edition of Angelo Poliziano’s Nutricia”. Translat Library 4, 1: 1–14

2021

Coroleu, Alejandro. "Notes sobre la presència del Virgili llatí al segle XVI a la Corona d’Aragó". In "Qui fruit ne sap collir": Homenatge a Lola Badia, eds. Anna Alberni et al., 2 vols., Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona, Editorial Barcino, I, 165–71

2020

Coroleu, Alejandro. "La traducción de los historiadores griegos y latinos en los Siglos de Oro (1475-1625)". In Diccionario de la historia de la traducción en España, eds. Francisco Lafarga & Luis Pegenaute, Madrid: Gredos, http://phte.upf.edu/siglos-de-oro/coroleu/

Veure publicació

2019

Coroleu, Alejandro. “Antoni Agustín i Erasme”. In Antoni Agustí, arquebisbe i humanista, ed. Joan Carbonell Manils. Barcelona: Reial Acadèmia de Bones Lletres, 213–24

2018

Coroleu, Alejandro. “Sobre la obra poética de Antonio Telesio, amigo de Garcilaso”. In Contexto latino y vulgar de Garcilaso en Nápoles: Redes de relaciones de humanistas y poetas (manuscritos, cartas, academias), eds. Eugenia Fosalba & Gáldrick de la Torre Ávalos. Bern: Peter Lang, 171–84

2017

Coroleu, Alejandro. “Notes sobre la difusió dels textos clàssics a la Catalunya del Sis-cents”. In Els clàssics i la llengua literària, ed. Montserrat Jufresa. Barcelona: IEC, 71–85

Coroleu, Alejandro. “On the circulation of the Latin miscellany in Renaissance Spain”. In Brief Forms in Medieval and Early Modern Hispanic Literature, eds. Barry Taylor & Alejandro Coroleu. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 89–99

2016

Coroleu, Alejandro. “A note on the circulation of Virgil’s Eclogues in Renaissance Spain, 1496-1601”. In Latin and Vernacular in Renaissance Iberia, V: Pastoral from the Middle Ages to the Baroque. Bulletin of Spanish Studies, eds. Barry Taylor & Alejandro Coroleu, XCIII, 4: 123–34

Coroleu, Alejandro. “Pere Miquel Carbonell i les novetats que venien d’Itàlia”. In Pere Miquel Carbonell i el seu temps (1434 - 1517), eds. Alejandra Guzmán Almagro, Xavier Espluga & María Ahn. Barcelona: Reial Acadèmia de Bones Lletres, 137–45

2015

Coroleu, Alejandro & Catarina Fouto. “The Iberian Peninsula”. In The Oxford Handbook of Neo-Latin, eds. Sarah Knight & Stefan Tilg. Nova York: Oxford University Press, 461–76

Coroleu, Alejandro. “Novel·la cavalleresca i historiografia clàssica al Renaixement”. In El Llibre Antic: Memòria del Passat, coords. Josep Fàbregas Roig & Montserrat de Anciola Moragas. Reus: Centre de Lectura de Reus, 151–66

2014

Coroleu, Alejandro. “Noster Mantuanus: identitat i devoció en les edicions renaixentistes de Battista Spagnuoli”. In Imatge, devoció i identitat a l’època moderna (segles XVI-XVIII), eds. Sílvia Canalda & Cristina Fontcuberta. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona, 57–65

2013

Coroleu, Alejandro. “Translating Cicero in Renaissance Catalunya”, Renaissance Studies, 27, 3, 341-55

2012

Coroleu, Alejandro. “Introduction”. In Fourteenth-century Classicism: Bernat Metge and Petrarch, eds. Lluís Cabré, Alejandro Coroleu & Jill Kraye. London-Turin: The Warburg Institute-Nino Aragno editore, 1–15

Coroleu, Alejandro. “Recentiores: Uso y abuso de los autores humanistas italianos en el siglo XVI”. In Saberes humanísticos y formas de vida. Usos y abusos, eds. Aurora Egido & José Enrique Laplana. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 113–31

Coroleu, Alejandro. “Ramon Llull i la impremta (1480-1520)”. In Ciència i societat a la Corona d’Aragó, eds. Anna Alberni, Lola Badia, Lluís Cifuentes & Alexander Fidora. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 71–79

2011

Coroleu, Alejandro. “La poesía latina menor en el Renacimiento”. In Paulo minora: Estudios de poesía latina menor y fragmentaria, edd. José Luis Vidal, José Ignacio García Armendáriz y Adolfo Egea, Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona, 1-16

2010

Coroleu, Alejandro. “Christian Classics and Humanism in Renaissance Barcelona: the case of Pere Miquel Carbonell”. In Humanism and Christian Letters in Early Modern Iberia (1480-1630), eds. Barry Taylor & Alejandro Coroleu. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 37–46

2009

Coroleu, Alejandro. “Notes in a 1531 edition of Vida’s De arte poetica”. In Syntagmatia: Essays on Neo-Latin literature in honour of Monique Mund-Dopchie and Gilbert Tournoy, eds. Dirk Sacré & Jan Papy. Leuven: Leuven University Press, 307–15

2008

Coroleu, Alejandro. “Spanish Renaissance commentaries on Ovid’s minor works”. In Latin and Vernacular in Renaissance Iberia, III: Ovid from the Middle Ages to the Baroque, eds. Barry Taylor & Alejandro Coroleu. Manchester: Manchester Spanish and Portuguese Studies, 25–33

Coroleu, Alejandro. “Antierasmianism in Spain”. In Biblical Humanism and Scholasticism in the Age of Erasmus, ed. Erika Rummel. Leiden-Boston: Brill, 73–92

2007

Coroleu, Alejandro. “A note on Sor Juana Inés de la Cruz’s Primero Sueño”. In Mexico 1680: Cultural and Intellectual Life in the Barroco de Indias, eds. Jean Andrews & Alejandro Coroleu. Bristol: HiPLAM, 97–102

2006

Coroleu, Alejandro. “History into Fiction: Sixteenth-century Spanish translations of Classical prose narratives”. In Latin and Vernacular in Renaissance Iberia, II: Translations and Adaptations, ed. Barry Taylor & Alejandro Coroleu. Manchester: Manchester Spanish and Portuguese Studies, 13–22