Translat

Traduccions al català medieval fins a 1500

  • Augmenta la mida de la font
  • Mida de la font per defecte
  • Disminueix la mida de la font
Correu electrònic Imprimeix PDF

Estem en deute amb els directors de Biteca (Vicenç Beltran i Gemma Avenoza) i del Projecte Boscán (María de la Nieves Muñiz), que ens han permès l’accés a les seves bases de dades (<http://sunsite.berkeley.edu/PhiloBiblon/phbusc.html>, <http://boscan.uv.es:591/index.htm>). Hem d’agrair en especial la contribució de Stefano Maria Cingolani, sobretot per a les entrades relatives a hagiografia, historiografia i textos jurídics. Ens han facilitat informació diversa: Àlex Coroleu, Alexander Fidora i Barry Taylor (membres del Consell Assessor), i Lola Badia (Universitat de Barcelona), David Barnett (Londres), Alan Deyermond (†), Margarita Freixas (Universitat Autònoma de Barcelona), Xavier Guanter (Monestir de Poblet), Anna Gudayol (Biblioteca de Catalunya), Harvey Hames (Ben-Gurion University of the Negev), Albert Lloret (University of Massachusetts, Amherst), Rafael Ramos (Universitat de Girona), Xavier Renedo (Universitat de Girona), Jaume Riera (Arxiu de la Corona d’Aragó), Guillermo Serés (Universitat Autònona de Barcelona) i Jaume Torró (Universitat de Girona). Agraïm a Marcel Ortín (Universitat Pompeu Fabra) l’ajuda en el disseny del cens.